Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

куляста блискавка

  • 1 globe-lightning

    n
    куляста блискавка
    * * *
    n
    кульова, куляста блискавка

    English-Ukrainian dictionary > globe-lightning

  • 2 discharge

    1. n
    1) розвантажування
    2) розрядження, постріл, залп
    3) ел. розрядка; розряд
    4) витікання, випускання, спускання, зливання; спорожнювання
    5) мед. виділення, секреція
    6) виконання (обов'язків)
    7) сплата (боргу)
    8) увільнення; звільнення від обов'язків
    9) квитанція, розписка
    10) юр. звільнення з ув'язнення
    11) юр. припинення (карної) справи; скасування рішення суду
    12) буд. підпірка, опора; стовп
    13) тех. випускний отвір
    14) текст. витравлення
    2. v
    1) розвантажувати, вивантажувати
    2) розряджати; стріляти; випускати заряд
    3) ел. розряджати (акумулятор)
    4) випускати; виливати; викидати; спускати, зливати
    5) висловлювати, викладати
    6) виконувати
    7) платити, погашати (борг)
    8) увільняти; звільняти від обов'язків
    9) юр. звільняти з ув'язнення; припиняти (карну) справу; виправдовувати (підсудного)
    10) скасовувати, анулювати (рішення суду тощо)
    11) текст. витравлювати
    12) військ. демобілізувати
    13) виписувати (з лікарні)
    * * *
    I n
    2) розряд; постріл, залп; розрядження
    3) eл. розрядка ( акумулятора); фiз. розряд
    4) виділення; випускання, спускання; зливання; спорожняння

    ground-water discharge — вихід ґрунтових вод; пcиx. зняття напруги; мeд.,; мeд. виділення; витікання; фiзioл., мeд. виділення, секрет

    5) виконання, відправлення

    discharge of one's duties — виконання службових обов'язків; сплата ( боргу)

    6) звільнення (від обов'язків, з армії, з роботи); посвідчення про звільнення; рекомендації ( які видаються звільненому); виписка ( хворого)
    7) звільнення від виконання обов'язків; звільнення від сплати боргу; квитанція, розписка
    8) юp. звільнення з ув'язнення; припинення ( карної) справи; скасування рішення суду
    9) бyд. підпірка, підпора, опора; паля, стовп
    10) гiдp. витрата ( води); тex. подача; нагнітання; продуктивність; витрата ( масла)
    11) тex. випускний отвір
    12) тeкcт. витравлення, витравка; знебарвлювальна суміш
    II v
    1) розвантажувати; вивантажувати
    2) розряджати; стріляти; лопати, лопатися; лускати, лускатися
    3) eл. розряджати ( акумулятор)
    4) виділяти; викидати, випускати; спускати, зливати; спорожняти; висловлювати, викладати
    5) виконувати ( обов'язок), відправляти; виконувати боргові зобов'язання; платити, сплачувати ( борг)
    6) звільняти від ( виконуваних) обов'язків, звільняти; знімати з роботи; виписувати ( хворого)

    to discharge smb of his debts — простити кому-небудь борги

    8) юp. звільняти з ув'язнення; припиняти карне переслідування, виправдувати ( підсудного); скасовувати, анулювати (рішення суду, вирок)
    9) гiдp. нагнітати
    10) тeкcт. витравлювати
    11) мop. розснащувати ( судно)

    English-Ukrainian dictionary > discharge

  • 3 discharge

    I n
    2) розряд; постріл, залп; розрядження
    3) eл. розрядка ( акумулятора); фiз. розряд
    4) виділення; випускання, спускання; зливання; спорожняння

    ground-water discharge — вихід ґрунтових вод; пcиx. зняття напруги; мeд.,; мeд. виділення; витікання; фiзioл., мeд. виділення, секрет

    5) виконання, відправлення

    discharge of one's duties — виконання службових обов'язків; сплата ( боргу)

    6) звільнення (від обов'язків, з армії, з роботи); посвідчення про звільнення; рекомендації ( які видаються звільненому); виписка ( хворого)
    7) звільнення від виконання обов'язків; звільнення від сплати боргу; квитанція, розписка
    8) юp. звільнення з ув'язнення; припинення ( карної) справи; скасування рішення суду
    9) бyд. підпірка, підпора, опора; паля, стовп
    10) гiдp. витрата ( води); тex. подача; нагнітання; продуктивність; витрата ( масла)
    11) тex. випускний отвір
    12) тeкcт. витравлення, витравка; знебарвлювальна суміш
    II v
    1) розвантажувати; вивантажувати
    2) розряджати; стріляти; лопати, лопатися; лускати, лускатися
    3) eл. розряджати ( акумулятор)
    4) виділяти; викидати, випускати; спускати, зливати; спорожняти; висловлювати, викладати
    5) виконувати ( обов'язок), відправляти; виконувати боргові зобов'язання; платити, сплачувати ( борг)
    6) звільняти від ( виконуваних) обов'язків, звільняти; знімати з роботи; виписувати ( хворого)

    to discharge smb of his debts — простити кому-небудь борги

    8) юp. звільняти з ув'язнення; припиняти карне переслідування, виправдувати ( підсудного); скасовувати, анулювати (рішення суду, вирок)
    9) гiдp. нагнітати
    10) тeкcт. витравлювати
    11) мop. розснащувати ( судно)

    English-Ukrainian dictionary > discharge

  • 4 globe-lightning

    n
    кульова, куляста блискавка

    English-Ukrainian dictionary > globe-lightning

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»